1 00:00:58,167 --> 00:00:59,667 Mind the shop. 2 00:01:00,250 --> 00:01:01,875 I want to go with you. 3 00:01:01,958 --> 00:01:03,375 I said no. 4 00:01:03,458 --> 00:01:05,458 But that's my old neighborhood. 5 00:01:05,542 --> 00:01:06,875 It's where you found me. 6 00:01:06,958 --> 00:01:09,167 Don't make it personal, kid. 7 00:01:09,833 --> 00:01:11,792 Take care of operations. 8 00:01:13,583 --> 00:01:14,917 Keep an eye on him. 9 00:01:15,000 --> 00:01:16,750 Always do. 10 00:01:47,542 --> 00:01:48,583 What? 11 00:01:56,250 --> 00:01:57,417 Lazlo's back already? 12 00:01:59,833 --> 00:02:00,833 Huh? 13 00:02:21,583 --> 00:02:24,208 What happened? Where's Lazlo? 14 00:02:25,042 --> 00:02:26,500 Lazlo's dead. 15 00:02:27,208 --> 00:02:28,542 Lawman got him. 16 00:02:37,333 --> 00:02:39,500 Who did this? 17 00:03:13,667 --> 00:03:14,667 What's the plan? 18 00:03:15,583 --> 00:03:18,000 Go to the scene of the crime, of course. 19 00:03:52,125 --> 00:03:53,750 Figured I might run into you. 20 00:03:56,458 --> 00:03:57,833 Niro. 21 00:04:03,667 --> 00:04:05,292 Friend of yours, Cad? 22 00:04:05,375 --> 00:04:06,833 This is Niro. 23 00:04:07,375 --> 00:04:10,125 He was my oldest and dearest friend. 24 00:04:10,667 --> 00:04:12,333 Cad? 25 00:04:13,250 --> 00:04:14,958 Is that what you're going by these days? 26 00:04:15,458 --> 00:04:17,292 I guess a lot has changed. 27 00:04:17,792 --> 00:04:19,917 Not always for the better. 28 00:04:20,000 --> 00:04:21,542 You're right about that. 29 00:04:22,417 --> 00:04:26,500 It's good to see you, but that's not why I came back. 30 00:04:27,042 --> 00:04:31,833 I got business and it may get messy. So I'd stay clear if I were you. 31 00:04:32,333 --> 00:04:35,125 Well, see, here's the thing. 32 00:04:36,583 --> 00:04:37,750 I'm a deputy now. 33 00:04:38,333 --> 00:04:39,875 And things better not get messy, 34 00:04:39,958 --> 00:04:43,542 'cause I don't want nothing to happen to you either. 35 00:04:45,458 --> 00:04:49,042 Well, ain't you fancy now? 36 00:04:50,625 --> 00:04:53,375 You the lawman that killed my friend? 37 00:04:53,458 --> 00:04:54,458 No. 38 00:04:55,083 --> 00:04:56,250 That was the marshal. 39 00:04:56,333 --> 00:05:00,333 Well, he's gonna pay for what he did. 40 00:05:01,708 --> 00:05:04,000 We're gonna turn things around here. 41 00:05:04,083 --> 00:05:07,667 It might not look like it, but there is progress. 42 00:05:08,500 --> 00:05:12,958 Now, unless you wanna help, I suggest you leave. 43 00:05:15,667 --> 00:05:16,833 Come on, Cad. 44 00:05:39,500 --> 00:05:41,333 Maybe you let this go. 45 00:05:42,792 --> 00:05:44,750 Leave if you want. 46 00:05:45,250 --> 00:05:46,917 And what about your friend? 47 00:05:47,583 --> 00:05:49,792 If this lawman can take out Lazlo... 48 00:05:51,458 --> 00:05:52,708 I don't wanna lose you. 49 00:06:07,625 --> 00:06:10,125 There's a lot more at stake than you realize. 50 00:06:45,292 --> 00:06:46,625 You saw your old friend. 51 00:06:46,708 --> 00:06:48,250 You think you got through to him? 52 00:06:48,333 --> 00:06:50,292 Hard to tell. 53 00:06:50,917 --> 00:06:53,542 He's always been stubborn. 54 00:06:54,167 --> 00:06:57,333 If he doesn't take your advice, things could escalate. 55 00:06:58,292 --> 00:06:59,750 That's what I'm afraid of. 56 00:07:02,958 --> 00:07:04,083 Don't be afraid. 57 00:07:05,000 --> 00:07:06,000 Be ready. 58 00:07:36,875 --> 00:07:37,917 We have a situation. 59 00:07:39,250 --> 00:07:40,542 Call in the others. 60 00:07:41,417 --> 00:07:42,750 They'll meet us at the scene. 61 00:07:43,708 --> 00:07:45,250 You better sit this one out. 62 00:07:49,625 --> 00:07:50,792 You don't have to kill him. 63 00:07:51,458 --> 00:07:52,958 That won't be up to me. 64 00:08:12,875 --> 00:08:14,167 Everybody stay back. 65 00:08:26,875 --> 00:08:29,292 You the lawman? 66 00:08:33,083 --> 00:08:36,458 The name's Cad Bane. 67 00:08:37,125 --> 00:08:39,000 I don't care what your name is. 68 00:08:50,000 --> 00:08:52,375 We have two law officers down at the junction. 69 00:08:52,458 --> 00:08:54,375 And the fire is spreading. 70 00:09:02,417 --> 00:09:04,042 Surrender, Bane. 71 00:09:23,458 --> 00:09:24,583 Colby, no! 72 00:09:35,167 --> 00:09:36,167 Arin? 73 00:09:36,667 --> 00:09:38,083 Come on, let's go! 74 00:09:39,917 --> 00:09:41,208 I can't. 75 00:09:45,208 --> 00:09:46,625 You have to let this go. 76 00:09:51,875 --> 00:09:53,167 I can't. 77 00:10:13,000 --> 00:10:14,125 There's no way out. 78 00:10:18,458 --> 00:10:19,917 We have a future. 79 00:10:21,750 --> 00:10:22,833 We will. 80 00:10:23,875 --> 00:10:25,333 Are you gonna go quietly? 81 00:10:27,458 --> 00:10:29,583 I'll make sure of it. 82 00:10:44,292 --> 00:10:45,208 Don't shoot. 83 00:10:46,583 --> 00:10:47,583 That's up to him. 84 00:10:56,583 --> 00:10:57,583 Traitor. 85 00:10:58,208 --> 00:11:01,083 You gave me no choice. They would've killed you. 86 00:11:18,500 --> 00:11:19,958 You got your revenge. 87 00:11:21,042 --> 00:11:22,417 I hope it was worth it. 88 00:11:23,708 --> 00:11:26,000 It will be.